ApnaTube Android App ab available hai.
Videos dekhiye, points earn kijiye aur apna content upload kijiye. Download App: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.apnatube.in
Kurze Hose Erstellen
Shrimad Bhagavad Gita Ch 1 Verse 33-34 | त एतेऽवस्थिता युद्धे... | Hindi Meaning
Jai Shri Krishna! 🙏
Is video mein hum Shrimad Bhagwad Gita ke Adhyay 1 ke Shlok 33 aur 34 ka arth samjhenge. Arjun Krishna ko dikhate hain ki saamne kaun khada hai—sirf dushman nahi, balki unka poora sansar.
Shlok 33-34:
त एतेऽवस्थिता युद्धे प्राणांस्त्यक्त्वा धनानि च |
आचार्या: पितर: पुत्रास्तथैव च पितामहा: || 33 ||
मातुला: श्वशुरा: पौत्रा: श्याला: सम्बन्धिनस्तथा |
एतान्न हन्तुमिच्छामि घ्नतोऽपि मधुसूदन || 34 ||
Hindi Translation:
Arjun kehte hain— He Madhusudan! Yeh sabhi acharya (guru), pita, putra, pitamah (grandfathers), mama, sasur, pautra (grandsons), saale tatha anya sabhi sambandhi, apne-apne pranon aur dhan ki asha tyag kar yuddh mein khade hain. Bhale hi ye mujhe maar daalein, parantu main inhen maarna nahi chahta.
Key Insights:
Madhusudan: Arjun ne Krishna ko 'Madhusudan' (Madhu rakshas ka vadh karne wale) kaha hai, mano woh keh rahe hon ki Aapne rakshason ko maara tha, par yahan toh mere apne khade hain.
The Spectrum of Relations: Arjun ne dikhaya ki yuddh mein har generation khadi hai—pichli generation (Bhishma, Drona), apni generation, aur aane wali generation (putra/pautra).
Selfless Sacrifice vs. Sin: Arjun ko lag raha hai ki unhe maar kar rajya lena ek swarth hai, aur unke haathon marna behtar hai.
Video ko Like karein aur batayein—kya kabhi aapne Apne vs Sahi (Family vs Duty) ke beech mein sangharsh mehsoos kiya hai?
#bhagwadgita #arjun #relations #mahabharat #gitagyan #krishna #dharma
seo Tags
Bhagavad Gita Adhyay 1 Shlok 33, Gita Chapter 1 Verse 34, Meaning of Madhusudan, Arjun's emotional attachment, Shrimad Bhagavad Gita Hindi, Gita Shlok 33-34 translation, Why Arjun refused to kill relatives, Geeta Saar Hindi, Krishna Arjun Samvad, Kurukshetra relations.
Hashtags
#bhagwadgita #gita #shlok33 #shlok34 #arjun #madhusudan #krishna #mahabharat #familyfirst #dharma #sanatandharma #wisdom



